jueves, 30 de abril de 2015

Magnet - Traducción al Español REAL

Una esbelta llama arde en el borde de mi corazón
Sin previo aviso, se extiende en una pasión ardiente
Mis mariposas, revoloteando a tu alrededor caóticamente
Suben y caen en tu mano

Estoy atrapada entre tus dedos, desde tus labios hasta tu lengua
Incluso si esto es algo que no se permite, las llamas saltaran aún más alto

Quiero abrazarte, quiero que me digas
Que no crees que esto es un error
Quiero que me beses, quiero que me rehagas
Quiero ahogarme en este momento de cautivación

A cada momento, es más difícil contenerme
Si esto es amor, quiero llevarlo en mi manga
Y la "sensación extraña" se convierte en un deseo insoportable
Yo te seguiría hasta el final por siempre

Si mi corazón se extravía, fácilmente regresará
como si no tuviéramos tiempo para sentir nada más

Ese sueño nunca ha llegado de nuevo
No hay ninguna opurtunidad en nuestra realidad
Si te toco, si me tocas, sé que nunca podemos volver atrás y eso es genial...
Tu eres todo en el mundo para mí

La ansiedad llega con el amanecer a encontrarme todavía llorando
Cuando susurraste "todo está bien" oí las lágrimas en tu voz, también?

Quiero abrazarte, quiero que me digas
Que no crees que esto es un error
Quiero que me beses, quiero que me rehagas
Quiero ahogarme en este momento de cautivación

Me siento atraída a ti como un imán
Incluso si me fuera, nos encontrariamos otra vez
Yo te he tocado, no puedo volver atrás y eso es genial.
Tu eres todo en el mundo para mí


Traducción por Liraz Hazael.

Vídeo:

No hay comentarios:

Publicar un comentario